La semaine dernière nous vous parlions du portage salarial à l’international, si apprendre sur le tard est une option, l’apprentissage préalable de l’anglais au moins, peut vous éviter quelques déconvenues sur place.
Langue bien plus simple à apprendre que celle de Molière, notamment grâce à sa conjugaison, la langue de Shakespeare est la langue du business international. Un must-have[1] dans le monde des affaires ? Certes, cependant, si vos cours d’anglais sont depuis longtemps oubliés ce n’est pas une fatalité ! Il existe des astuces qui vous permettront, si ce n’est de devenir “fluent”[2], au moins de dépoussiérer votre anglais.
1/ Applications mobiles
Grammarly
Pour les novices en formation de la langue de Shakespeare, Grammarly vous aidera dans la rédaction de vos mails, posts et tous autres textes en anglais en corrigeant vos fautes de syntaxe, de grammaire ou de conjugaison. L’application mobile est gratuite, très intuitive, et fonctionne comme un nouveau clavier doté d’un correcteur intégré.
Duolingo
L’application Duolingo a pour principal avantage, par rapport aux deux applications suivantes, d’être gratuite. Sa version gratuite sera certes moins complète que d’autres applications payantes, pour autant, elle permet de mettre ou remettre un premier pied à l’étrier.
Mosalingua
Mosalingua met en avant une méthode particulière basée sur un algorithme qui vous questionnera à répétition. Cette technique d’ailleurs développée par Mosalingua est aujourd’hui copiée par toutes les applications d’apprentissage de langues; preuve de son efficacité.
Mosalingua propose un tarif à 5,49€ pour chaque application. Ainsi, vous retrouverez une appli “apprendre l’anglais”, “apprendre l’anglais business” ou encore des programmes de préparation pour TOEIC ou TOEFL. Le but étant d’élargir son offre aux apprentis des langues tous niveaux confondus.
Babbel
Le leader du marché propose une application intuitive et didactique, à l’instar de Mosalingua, il vous est possible de cibler l’apprentissage en fonction de vos besoins, voyage ou affaires, et de votre niveau de connaissance de la langue.
Espagnol, anglais, italien, russe, allemand, turc etc. c’est au total plus de 12 langues que vous pourrez apprendre par cette application. Cette dernière vous permettra de faire évoluer votre niveau assez rapidement à raison de 30 minutes à 1h par jour.
Babbel propose différents prix selon la durée d’abonnement désiré (19,95€ pour 3 mois, 33,30€ pour 6 mois ou encore 59,40€ pour 1 an)
2/ La VO est votre amie
Amateurs de cinéma ou de séries, sur Netflix, en salle ou à la télévision la pratique de l’anglais est possible même devant l’écran. Difficile de passer de la VF à la VOST, cela implique certainement une sortie de votre zone de confort, cependant cela vous permettra de travailler votre langue et surtout la compréhension de celle-ci.
Pour les fans du 7ème art, la plupart des cinémas de ville ou les Pathé-Gaumont et autre UGC des grandes villes ont généralement des séances VOSTFR (Version Originale Sous-Titrée Français).
Chez vous devant votre télévision, il vous est possible de regarder certains programmes étrangers en VO selon votre niveau de compréhension, VOSTFR pour commencer, VOST anglais quand vous êtes plus à l’aise pour pouvoir suivre le dialogue en cas de perte puis VO sans sous-titres lorsque vous vous sentez prêts.
Enfin, sur le plan cinématographique, l’usage de la VO vous permettra de profiter du jeu complet de vos acteurs anglophones préférés.
3/ Lisez !
Pour travailler votre compréhension écrite, rien de mieux que de lire, lire à foison, lire à n’en plus pouvoir. C’est par la pratique que vous retiendrez le mieux.
L’actualité étant dorénavant plus accessible sur le web, vous ne manquerez pas de ressources pour votre lecture.
Attention toutefois à rester proche des grands journaux et à ne pas lire n’importe quel papier qui pourrait être rédigé avec moins d’attention; basez-vous sur des références telles que The Time, New-York Times, The Sun etc.
Ce n’est pas un secret : la littérature anglaise regorge de classiques et, si vous avez une âme littéraire pensez à vous tourner vers les versions originales de ces classiques. Le vocabulaire, bien que parfois un peu ancien, y est très riche.
Vous enrichirez, par la lecture, souvent sans vous en rendre compte, le manque de vocabulaire étant la principale faiblesse des apprentis d’une nouvelle langue.
Ces astuces ne sont toutefois que des aides à l’apprentissage. Vous n’apprendrez jamais aussi bien une nouvelle langue qu’en la pratiquant, en immersion, jour après jour.
Pour continuez votre lecture (re)découvrez notre article de la semaine passée sur le portage salarial international !
[1] Outil obligatoire
[2] bilingue
